Exposição China

中国展示会

皆様、元気でお過ごしでしょうか。 この間まで寒いかなと思っていたら急に夏が来たような陽気で体がついていかない・・・ もうすぐ梅雨の時期になるので体調の管理には気を付けたいと思う今日この頃です。 さて先日中国の上海で実施されたChina Plasという展示会に行ってきました。 こちらは中国の上海と深センで毎年交互に実施される展示会で 日本語でいうと「プラスチック・ゴム工業見本市」という名前になるようです。 まずは入り口でパチリ 事前に展示会の規模についてある程度の調査はしていたのですが 展示面積の広さと観客数の多さには本当にびっくりしました。 展示面積380,000㎡と東京ビックサイト(115,420)の約3.3倍! 4/23~4/26の4日間での動員数は321,879人という工業的な展示会では かなり規模が大きいのではないでしょうか。 私たちは展示会には2日間しか行けなかったため駆け足での見学となりましたが すべてを回るのに4日間で足りるのかな?と余計な心配をしてしまいました。 今回盛況な展示会を訪問した事で私自身も元気をもらったような気がします。 また機会があれば活気のある世界を見たいと思いました。 では、また次回。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Clube Gamagori Bay Court

蒲郡ベイコート倶楽部

久しぶりの投稿となってしまいました。 ありがたい事に業務が忙しく中々ブログの投稿ができずにいました。 バタバタと業務を進める中でミスや取りこぼしのないよう気を引き締めております。 たまに冷や汗をかくこともありますがなんとか無事に?乗り越えています。 話は変わり、年明けの1/19.20、ラグーナベイコート倶楽部で開催されたクリスハートさんの ランチ&ライブに社員全員で行かせていただきました。 美味しいお料理ときれいな歌声に素敵な時間を過ごすことができました。 そのあとは社長の計らいでスパ・ジム・家族を呼んでゴージャスなお部屋に1泊し 翌日は近くの海鮮市場でお昼を食べて帰宅しました。 英気を養い、また1年がんばろう!!と思えたすてきな休日でした。 自分や家族へのご褒美にたまにはこんな時間も必要ですね☆ #リサイクルプラスチック RECYCLE PLASTIC Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Vamos de férias de fim de ano

Aviso de feriados de fim de ano Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu patrocínio contínuo. 2023 foi um ano muito gratificante, com muitos encontros e conexões. Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão a todos os nossos parceiros de negócios. Prometemos que valorizaremos essa conexão e faremos negócios com sinceridade no próximo ano. Pedimos desculpas pelo transtorno, mas estaremos fechados no final do ano no seguinte horário. ■Período de férias de fim de ano: 29 de dezembro de 2023(ouro)~ 4 de janeiro de 2024(árvore) As consultas recebidas durante o período de férias serão respondidas sequencialmente após a data de abertura. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. Mayuko Ikeda, CEO, Asia Resources International Co., Ltd. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Viagem de negócios ao Vietnã

ベトナム出張

2023.10/17Fiz uma viagem de negócios ao Vietnã para visitar o mercado local até ~ 20. Participei de uma exposição chamada Vietnam Plas novamente este ano, e a atmosfera no local estava muito animada, provavelmente por causa da abertura do Corona. Fiquei simplesmente impressionado ao ver empresas montando estandes, exibindo as matérias-primas de máquinas de moldagem e produtos pulverizados e vendendo outras tecnologias próprias. Naturalmente, fiquei surpreso ao descobrir que existem muitas empresas envolvidas em plásticos no exterior, e a maneira como me sentia era muito diferente de quando estava no Japão. Fora do trabalho, achei interessante que a capital, Hanói, tenha um plano para proibir as motos até 2030. Diz-se que o Vietnã é uma "potência de motocicletas" e tem uma alta taxa de uso de motocicletas, e existem alguns fabricantes japoneses. Em alguns lugares, havia mais carros do que carros, e havia pessoas com três membros da família. Para os vietnamitas, as motocicletas são uma parte inseparável de suas vidas. A oposição a este regulamento é esmagadora e parece que o desenvolvimento não é realista, mas senti que, se prosseguir, terá um grande impacto não só na vida da população local, mas também no Japão. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Trabalho de vanning

バンニング作業

Olá! Hoje, tive a oportunidade de observar o trabalho de vanning com um cliente em Aichi. O contêiner estava bem carregado! Considerando que essas remessas estão cruzando o oceano para clientes em diferentes países, estou surpreso com o quão gratificante é trabalhar no comércio e quão alta é a necessidade de plásticos. Os plásticos, que à primeira vista parecem meros resíduos à margem, estão sendo usados na sociedade de uma nova forma por meio da reciclagem, e não há nada que não vejamos em nossas vidas diárias. Agora que os ODS estão sendo sussurrados em todo o mundo, achei que seria bom se mais pessoas se interessassem por esse nicho de mercado. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Nova Equipe

新しいスタッフ

Quanto tempo! Felizmente, estou ocupado com o trabalho desde o mês passado, então não consegui postar um blog facilmente. Durante esse tempo, fui responsável por ajudar nos assuntos comerciais, principalmente preparando documentos e respondendo aos clientes por e-mail. Foi difícil porque era um trabalho desconhecido, mas sinto que foi uma experiência muito boa porque pude ter uma pequena ideia de como funciona o trabalho na empresa. Agora, decidimos dar as boas-vindas a um novo membro da equipe no escritório comercial. Desta vez, foi uma festa de boas-vindas, então todos os funcionários foram tratados com enguia pelo presidente. Se você não tem muito apetite neste calor, acho que é um bom momento para comer muita comida boa! IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Asia Resources Notificação Internacional de Férias de Verão

Aviso de férias de verão Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu patrocínio contínuo. Lamentamos informar que estaremos fechados para as férias de verão nas seguintes datas. ■Período de férias de verão: 11 de agosto de 2023(ouro)~ 16 de agosto(Água) As consultas recebidas durante o período de férias serão respondidas sequencialmente após a data de abertura. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Entrega de caminhões

Hoje, o caminhão da empresa foi entregue! Eu não ando todos os dias, mas quando visito os clientes, agora posso carregar uma pequena quantidade de bagagem! O nome da empresa e nosso logotipo, a marca do elefante, foram impressos na carroceria do carro! É muito fofo! Acima de tudo, gostaria de usar a condução segura como primeira prioridade. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Asia Resources International é responsável pelo blog.

アジア資源インターナショナル ブログ担当します笠原です。

Este é Kasahara, que agora é responsável pelo blog da Asia Resources International. No futuro, atualizaremos as informações da empresa, informações do setor, etc. Na cidade local de Hamamatsu, o drama de taiga da NHK "Dosuru Ieyasu" é emocionante. https (em inglês)://www.nhk.or.jp/ieyasu/ Obrigado. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Grande Visão de Tóquio

東京ビッグサイト

Hoje, gostaria de falar sobre minha visita ao [Tokyo Big Sight] outro dia. Como é um momento como esse, estávamos viajando com o máximo de cuidado para não sermos densos. Havia muitas empresas expondo no local com o tema de energia e reciclagem de recursos, e foi um pouco difícil encontrar um parceiro de negócios que enviasse um convite em um local muito grande, mas eu pude conhecê-lo com segurança. Senti que muitas empresas estão trabalhando todos os dias com o desejo de "melhorar a conveniência na vida" e "ser ecologicamente corretas". Pretendemos expor no ano que vem. Desta vez foi um passeio que também serviu de estudo. Com o tema de ser gentil com a terra e que não há nada de desperdício todos os dias, eu queria fazer o meu melhor para ajudar a usá-la como um recurso, mas foi um momento importante que reconfirmou meus sentimentos novamente. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.